La Jordanie recèle d’innombrables sites gréco-romains. L’un d’entre eux, et pas le moindre, s’appelle Umm Qays (aussi appelé Gadara) , en limite de frontière israélo-jordano-syrienne. Avec pour magnifique panorama le lac de Tibériade, le Golan et la rivière Yarmouk, on a aimé l’ambiance détendue du site. Perché sur une colline, paisible, peu fréquenté, Umm Qays (ou Umm Qeys) offre une très belle alternative à Jerash (Gerasa). Les deux sites sont séparés de 70 kms, soit environ 1h15 de route.
Ambiance détendue, à un jet de pierre du Golan occupé, et de la Syrie? Comment ça? D’abord, une carte pour y voir plus clair et savoir où garer la voiture:
Depuis une récente mise à jour des fameux “conseils aux voyageurs” du Quai d’Orsay (plus de précisions içi) , Umm Qays est désormais plus facilement accessible. Et c’est heureux, tant le site est paisible. On vous laisse découvrir pourquoi en texte et en images.
Family in Jordan
L’histoire d’Umm Qays
On date la fondation de Gadara aux environs du IVème siècle avant JC, probablement par des vétérans de l’armée d’Alexandre le Grand. Florissante au IIème siècle, la cité a fait partie de la fameuse “Décapole”. Il s’agissait alors d’une ligue comprenant 10 cités grecques importantes de la région avec Jérash, Damas, Amman (Philadelphia à l’époque)…Et le but était alors de pouvoir se défendre collectivement contre les puissantes civilisations juive d’un coté, nabatéenne de l’autre (oui, les Nabatéens, ce n’était pas juste les architectes de Petra..)

Gadara passe véritable sous le giron romain vers le Ier siècle avant JC. Sans que cette hypothèse soit confirmée, la ville antique est citée dans les Evangiles (Mathieu en particulier), comme étant le théâtre d’un miracle attribué à Jésus . Il aurait ainsi libéré deux hommes d’une possession démoniaque, et forcé les vilains esprits à rentrer dans le corps de porcs qui passaient dans le coin…et qui se jetèrent ensuite dans le lac de Tibériade tout proche (9 kilomètres – belle trotte pour un pourceau quand même).
Dès le début de l’Islam, elle passa aux mains des musulmans en 636, après la défaite des byzantins lors de la célèbre bataille de Yarmouk, juste à côté.
Comme beaucoup d’autres sites, elle fut ensuite abandonnée après un gros séisme survenu en 747.

Le site
On trouve à Umm Qays de nombreux vestiges romains comme une belle voie romaine avec colonnade, une basilique, deux théâtres, un temple…Alors OK, la cité est en moins bon état que Jérash, et de taille bien inférieure…Mais comme les ruines ne sont qu’en partie mise à jour, on a, un peu, l’impression de faire les archéologues en découvrant, à droite des colonnes à moitié enfouies, à gauche des murets que les racines des oliviers enlacent!



Vous l’aurez compris, l’atmosphère nous a beaucoup plus : peu de touristes, une vue magnifique sur le lac de Tibériade, des oliviers partout et ce sentiment que la majeure partie de la cité est encore enfouie sous nos pieds!
Le site est inscrit sur la liste des joyaux à protéger par l’Unesco, espérons que la Jordanie trouve les fonds pour continuer le travail de fouilles.
- plus d’informations sur le site (en anglais) du Jordan Tourism Board
- l’astuce #familyinjordan : surtout, laissez vous tenter par le restaurant du site. Pour un tarif modique, vous vous ferez plaisir avec des mezzes, des brochettes, du fameux “limon -na3na3 (jus de citron à la menthe…), le tout avec une vue juste exceptionnelle…Plus d’infos sur le “Umm Qays resthouse”, c’est par ici!

6 Comments
marieheleneruiz · 8 septembre 2019 at 15:44
oui c’est un très beau site, que du bonheur!
Florent Loro · 17 janvier 2023 at 07:34
Bonjour, pensez vous que faire Jerash à l’ouverture le matin et aller à Umm Qays pour déjeuner et visiter(enchainer avec un retour sur madaba pour la nuit) soit faisable ? Et est-ce que les deux visites ne se ressemblent pas trop ?
En passant, vos articles sont superbes !!!! Merci et bonne journée ! Florent
familyinjordan · 24 janvier 2023 at 09:50
Bonjour Florent, merci pour votre message.
Ça sera un peu au pas de course car il y a 1h15 de route entre les 2 mais c’est faisable. Ce sont effectivement deux sites gréco-romains donc vous retrouverez des ruines 😉. Toutefois Umm qays est plus sauvage et la vue est magnifique. Le plus long est de revenir sur madaba, cela vous prendra entre 2h30 et 3h30 selon la route choisie… on vous déconseille la route de nuit.
Escapade touristique depuis la Jordanie : Israël en 6 jours chrono ! · 20 décembre 2019 at 20:08
[…] avons aimé l’ambiance calme et solennelle du site, qui nous a davantage rappelé Umm Qays, que Jerash . A découvrir […]
Pella au printemps - JORDANIE DECOUVERTE #Family in Jordan · 2 mars 2020 at 16:31
[…] n’avez pas encore visité Umm Qays ni Ajloun ? Découvrez nos articles sur la belle cité qui domine le lac de Tibériade et sur le château […]
Cyrianne et Elodie, belles rencontres et paysages inoubliables · 28 août 2022 at 16:14
[…] Ensuite, départ pour Umm Qais et visite du site archéologique. La vue sur les alentours est impressionnante : lac de Tiberiade, vallée du Jourdain… […]